Adobe Systems Inc., seeking more sales of its flagship product to thrifty graphics and Web designers, will introduce an update to its Creative Suite software in May that lets users pay for the product as they go.